---
title: "Coolify vs while : l'alternative française pour votre agent IA"
url: https://while.sh/fr/comparatifs/while-vs-coolify/
author: "Grégoire Mougeolle, cofondateur de Nextmap"
updated: 2026-11-02
---

# Coolify vs while : lequel choisir quand votre agent IA met en ligne ?

Coolify fait de vos serveurs un PaaS, libre et gratuit. while vous évite d'avoir des serveurs : votre agent IA met en ligne par MCP, et les sauvegardes, les mises à jour et la sécurité sont déjà faites.

## Ce qui change entre Coolify et while

| Ce qui compte | Coolify | while |
|---|---|---|
| Pour qui | Celles et ceux qui veulent un PaaS sur leurs propres serveurs (source 1) | Celles et ceux qui font leurs applis avec un agent IA, en solo ou en équipe |
| Votre agent IA | Un serveur MCP intégré, avec des jetons à droits limités et une confirmation avant une action destructrice (source 6) | Branché par MCP, avec OAuth : il met en ligne, crée la base, lit les journaux et corrige |
| Ce qui protège la production | Les droits du jeton de votre agent, et une confirmation dans votre outil d'IA (source 6) | Les gestes sensibles, comme supprimer une base de production, attendent une personne |
| La base de données | Sur votre serveur, sauvegardée selon votre réglage, sans retour à un instant (source 3) | PostgreSQL dans while, sauvegardée chaque jour, avec retour à un instant précis |
| Qui ouvre votre appli | Un mot de passe unique, partagé par tous les visiteurs | Tout le monde, un mot de passe, ou le compte de l'entreprise avec l'offre Pro |
| En France | Si vous louez votre serveur en France | Oui, chez Nextmap, une entreprise française |
| Pour commencer | Gratuit, ou 5 $ par mois pour Coolify Cloud, plus vos serveurs (source 2) | Un essai sans compte. Puis 0 € pour commencer, et 13,75 € par mois pour une appli et sa base |

## Coolify, le PaaS libre à installer chez vous

Coolify transforme n'importe quel serveur en PaaS : git push, Dockerfile, plus de 360 services en un clic, et un serveur MCP intégré pour votre agent (sources 1 et 4). Le logiciel est libre et gratuit, et vos applis continuent de tourner même si vous arrêtez de payer Coolify Cloud (source 2).

## Avec while, votre agent IA fait le reste

- **Pas de serveur à entretenir.** Ni système à mettre à jour, ni disque à surveiller, ni certificat à renouveler : votre agent met en ligne, le reste est fait.
- **Vos bases sont sauvegardées pour vous.** Chaque jour, avec retour à un instant précis, et une sauvegarde de production testée chaque jour.
- **Rien de grave ne se fait sans vous.** Supprimer une base de production attend votre accord, avant de s'exécuter, et chaque geste est inscrit dans un journal signé.
- **Vos clés restent secrètes.** Votre appli s'en sert, votre agent ne les voit jamais.
- **Vos collègues entrent avec le compte de l'entreprise.** Google Workspace ou Microsoft 365, avec l'offre Pro, sans page de connexion à coder.

## Passer de Coolify à while

### Reprendre votre appli

> Vous, à votre agent : Reprends notre appli Coolify sur while.

Votre agent écrit while.yaml à partir de votre code ou de votre Dockerfile, et met l'appli en ligne.

### Recopier votre base PostgreSQL

> Vous, à votre agent : Recopie notre base PostgreSQL sur while.

Votre agent exporte la base avec `pg_dump`, puis la recharge dans while.

### Reporter vos variables

> Vous, à votre agent : Reporte nos variables d'environnement.

Votre agent reporte vos réglages dans while. Vos clés secrètes, vous les saisissez vous-même : il ne les voit jamais.

## Lequel choisir

- **Prenez Coolify** si vous voulez garder vos propres serveurs, et que les sauvegardes et les mises à jour ne vous font pas peur.
- **Prenez while** si vous voulez que votre agent IA mette en ligne sans serveur à entretenir, avec vos bases sauvegardées et vos clés à l'abri.

## Prochaines étapes

- [Mettre en ligne un conteneur Docker](/fr/guides/conteneur-docker/)

## Sources

1. [Coolify, la page d'accueil](https://coolify.io/), 2026-11-02
2. [Coolify, les prix et la FAQ](https://coolify.io/pricing), 2026-11-02
3. [Coolify, les bases de données (sauvegardes, restauration)](https://coolify.io/docs/databases), 2026-11-02
4. [Coolify, le serveur MCP](https://coolify.io/docs/mcp/overview), 2026-11-02
5. [Coolify, ce que permet le serveur MCP](https://coolify.io/docs/mcp/capabilities/overview), 2026-11-02
6. [Coolify, la sécurité du serveur MCP](https://coolify.io/docs/mcp/security), 2026-11-02

## Questions

### Coolify est-il gratuit ?

Oui, et Coolify Cloud coûte 5 $ par mois. Les serveurs sont à louer à part (source 2).

### Qui sauvegarde mes bases ?

Avec Coolify, vous : Coolify Cloud ne sauvegarde que son tableau de bord (source 2). Avec while, chaque base est sauvegardée chaque jour, et une sauvegarde de production est testée chaque jour.

### Mon agent peut-il passer de Coolify à while ?

Oui, il reprend votre code, recopie la base et reporte vos variables.
