--- title: "Elastic Beanstalk vs while : l'alternative française" url: https://while.sh/fr/comparatifs/while-vs-elastic-beanstalk/ author: "Grégoire Mougeolle, cofondateur de Nextmap" updated: 2026-11-02 --- # AWS Elastic Beanstalk vs while : lequel choisir quand votre agent IA met en ligne ? Elastic Beanstalk reprend vos applis telles quelles et les fait tourner sur des machines d'AWS, avec une base RDS qu'il crée pour vous. Avec while, votre agent IA met en ligne l'appli, sa base et ses accès en une demande, par MCP, en France. ## Ce qui change entre AWS Elastic Beanstalk et while | Ce qui compte | AWS Elastic Beanstalk | while | |---|---|---| | Pour qui | Les équipes qui gardent leurs applis Java, .NET, PHP, Python ou Ruby telles quelles, sur des machines d'AWS (sources 1 et 7) | Celles et ceux qui font leurs applis avec un agent IA, en solo ou en équipe | | Votre agent IA | Pas de serveur MCP propre : le serveur MCP général d'AWS, selon vos droits IAM (source 2) | Branché par MCP, avec OAuth : il met en ligne, crée la base, lit les journaux et corrige | | Ce qui protège la production | Les droits AWS de votre agent, un mode lecture seule possible, et votre accord dans votre outil d'IA (source 8) | Les gestes sensibles, comme supprimer une base de production, attendent une personne | | La base de données | RDS pour PostgreSQL, retour à un instant jusqu'à 35 jours selon votre réglage, 7 par défaut (source 3) | PostgreSQL dans while, sauvegardée chaque jour, avec retour à un instant précis | | Qui ouvre votre appli | Pas de mot de passe intégré, le SSO de l'entreprise par le répartiteur de charge d'AWS (source 4) | Tout le monde, un mot de passe, ou le compte de l'entreprise avec l'offre Pro | | En France | Oui, une région en France (source 5) | Oui, chez Nextmap, une entreprise française | | Pour commencer | Beanstalk est gratuit : vous payez à l'heure la machine, la base et l'adresse IPv4 (sources 1 et 9) | Un essai sans compte. Puis 0 € pour commencer, et 13,75 € par mois pour une appli et sa base | ## Elastic Beanstalk, vos applis telles quelles chez AWS Elastic Beanstalk reprend vos applis Java, .NET, PHP, Python, Ruby, Go ou Node.js telles quelles (sources 1 et 7), et met à jour vos machines par vagues, sans coupure, avec un retour rapide si la nouvelle version déçoit (source 6). AWS met à jour le système de vos machines pendant toute la vie de l'appli (source 7). ## Avec while, votre agent IA fait le reste - **Pas de serveur à entretenir.** Ni système à mettre à jour, ni disque à surveiller, ni certificat à renouveler : votre agent met en ligne, le reste est fait. - **Vos bases sont sauvegardées pour vous.** Chaque jour, avec retour à un instant précis, et une sauvegarde de production testée chaque jour. - **Rien de grave ne se fait sans vous.** Supprimer une base de production attend votre accord, avant de s'exécuter, et chaque geste est inscrit dans un journal signé. - **Vos clés restent secrètes.** Votre appli s'en sert, votre agent ne les voit jamais. - **Vos collègues entrent avec le compte de l'entreprise.** Google Workspace ou Microsoft 365, avec l'offre Pro, sans page de connexion à coder. ## Passer d'AWS Elastic Beanstalk à while ### Reprendre votre appli > Vous, à votre agent : Reprends notre appli Beanstalk sur while. Votre agent reprend votre code, écrit while.yaml et met l'appli en ligne. ### Recopier votre base > Vous, à votre agent : Recopie notre base sur while. Votre agent exporte la base avec `pg_dump`, puis la recharge dans while. ### Reporter vos variables > Vous, à votre agent : Reporte nos variables d'environnement. Votre agent reporte vos réglages dans while. Vos clés secrètes, vous les saisissez vous-même : il ne les voit jamais. ## Lequel choisir - **Prenez AWS Elastic Beanstalk** si votre équipe vit déjà dans AWS, avec des applis Java ou .NET à garder telles quelles. - **Prenez while** si c'est votre agent IA qui met en ligne, et que vous voulez l'appli, la base et les accès d'un même geste, en France, sans rien casser. ## Prochaines étapes - [Mettre en ligne une appli Spring Boot](/fr/guides/appli-spring-boot/) - [Mettre en ligne une appli ASP.NET Core](/fr/guides/appli-dotnet/) ## Sources 1. [AWS Elastic Beanstalk, la présentation](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/Welcome.html), 2026-11-02 2. [AWS, le serveur MCP d'AWS en disponibilité générale](https://aws.amazon.com/blogs/aws/the-aws-mcp-server-is-now-generally-available/), 2026-11-02 3. [Amazon RDS, la durée de conservation des sauvegardes](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_WorkingWithAutomatedBackups.BackupRetention.html), 2026-11-02 4. [Application Load Balancer, l'authentification des utilisateurs](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/application/listener-authenticate-users.html), 2026-11-02 5. [AWS Elastic Beanstalk, les régions](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/elasticbeanstalk.html), 2026-11-02 6. [Elastic Beanstalk, les politiques de mise en ligne](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.deploy-existing-version.html), 2026-11-02 7. [AWS Elastic Beanstalk, la page produit](https://aws.amazon.com/elasticbeanstalk/), 2026-11-02 8. [AWS, l'Agent Toolkit (droits, lecture seule)](https://docs.aws.amazon.com/agent-toolkit/latest/userguide/what-is-agent-toolkit.html), 2026-11-02 9. [Amazon VPC, les prix (adresses IPv4)](https://aws.amazon.com/vpc/pricing/), 2026-11-02 ## Questions ### Combien coûte une petite appli avec sa base sur Beanstalk ? Beanstalk est gratuit : vous payez à l'heure la machine, son adresse IPv4 et la base RDS (sources 1 et 9). Sur while, 13,75 € par mois pour une petite appli et sa base, sauvegardes comprises. ### Beanstalk héberge-t-il en France ? Oui, une région est en France (source 5). Sur while aussi, chez Nextmap, une entreprise française. ### Mon agent peut-il passer de Beanstalk à while ? Oui. Il reprend votre code ou votre Dockerfile, recopie la base RDS avec pg_dump et reporte vos réglages.