---
title: "Métriques de trafic par version : la doc de while.sh"
url: https://while.sh/fr/docs/briques/metriques/
updated: 2026-11-09
---

# Métriques

Les requêtes, les erreurs et les temps de réponse de chaque version, comptés par while, sans rien ajouter à votre code.

> Vous, à votre agent : Dis-moi si la nouvelle version répond plus lentement que l'ancienne.

## Quand vous en servir

Servez-vous-en pour suivre le trafic, les erreurs et la latence de chaque version, sans rien ajouter au code.

## Comment ça marche

while compte les requêtes, les erreurs et les temps de réponse de chaque version, sans rien instrumenter. Ils s'interrogent en PromQL.

## Les outils MCP de votre agent

Votre agent s'en occupe avec l'outil `observe_app`.